top of page

Resumen del año 2024

Enero 9, 2025


Por: Katherine Trowbridge



Fotografía de Christian Silva: Aurora boreal tomada desde Radar Hill (al norte de Basin City), con vista a Othello, Washington, en mayo.

2024 fue un año bastante trascendental, ya que Franklin County Graphic celebró 70 años en nuestras comunidades, la aurora boreal llegó a North Franklin no una sino dos veces, y la comunidad se unió para apoyar a los afectados por el cierre de Lamb Weston.


Al dar la bienvenida a un nuevo año, lo llevaremos de regreso a través de nuestras páginas destacando las principales historias de 2024.


Enero


Comenzamos el año echando un vistazo al 2023.

Papa Ray's dio la bienvenida a los nuevos propietarios mientras los Robinson se despedían con cariño de sus clientes.

Los comisionados del condado de Franklin designaron a Stephen Bauman para la vacante de la junta.

La ex alumna de CHS, Adriana Barrera, compartió sobre su elección de asistir a la Universidad de Norwich y su objetivo de convertirse en oficial de infantería de marina de EE. UU.

Los caucus republicanos del condado de Franklin vieron una participación casi tan baja como las temperaturas, ya que Trump lideró las encuestas.

Los comisionados del condado de Franklin seleccionan a Rocky Mullen para servir como presidente.

Kaffrin’s Coffee celebró cinco años en el negocio, mientras que Viva La Glam e In Bloom celebraron su primer aniversario comercial.

Las Lady Eagles ganan en casa en la Noche de Baloncesto de los Seniors.

La escuela primaria Basin City se asoció con el Missoula Children’s Theatre en una presentación de “Robin Hood”.

Los lectores compartieron imágenes de nieve antes de que las temperaturas gélidas y la nieve se convirtieran en lluvia helada y luego en lluvia.


Febrero


Los superintendentes del distrito escolar de North Franklin y Kahlotus responden las preguntas de los usuarios mientras planificaban las elecciones especiales de impuestos del 13 de febrero. Las elecciones tuvieron votos favorables.

The Graphic honró la vida de Christian Herrera.

El condado de Franklin enfrentó una crisis presupuestaria multimillonaria.

El Ayuntamiento de Connell analizó los cargos por pagos atrasados ​​de agua y alcantarillado y aprobó una propuesta para aliviar los problemas de tarifas del agua.

La Cámara de Comercio del Área Metropolitana de Connell honró a muchos con una sala llena: Hombre del año Jim Jacobs, Mujer del año Tara Proctor, Educadora Tricia Clary, Senior Richard Schubert y Negocios del año Ed Poe, Rowley Hawkins Fruit/Fresh Picks y B&R Aerial Crop Care.

Las Águilas luchan en la competencia estatal.

La escuela secundaria Connell muestra su talento.

Se inauguró el Klothing Kloset de Kahlotus.




Por: Miurlin Escalante - Jr. Eagles “Little Guy Wrestling” organizó su primer torneo desde los días previos al covid el sábado 23 de marzo. Más de 463 luchadores subieron al tatami en un evento bien organizado.

Marzo


Dorothy Forgey celebró su cumpleaños número 100.

La escuela secundaria Olds Junior High mostró su talento.

Michael Baumgartner se unió a un campo abarrotado que buscaba llenar la carrera del quinto distrito del Congreso.

El superintendente de NFSD, Jim Jacobs, anunció su retiro, el distrito formó un plan para el proceso de contratación.

El consejo de Connell extiende el contrato de AHBL, brinda alivio a los cargos por pagos atrasados ​​de agua y alcantarillado.

Las luces de la zona escolar se consideran irreparables; la ciudad busca subvenciones para reemplazarlas.

Lone Crow abre en el centro de Connell; atrae a la multitud para la barbacoa de inauguración.

La racha ganadora de Lady Eagles Softball llega a seis juegos.

La Sociedad Nacional de Honor realiza una campaña de donación de sangre.

La escuela primaria Basin City muestra talentos.

Erika Guzmán nombrada Miss Connell.

La ciudad de Connell y la comunidad le desean una feliz jubilación a Ed Brown.

El presidente Biden tomó votos en las elecciones primarias presidenciales del condado de Franklin y del estado de Washington.

El equipo de tiro con arco de NFSD se dirigió a los Nacionales después de ubicarse en el Torneo Estatal.

El Museo del Patrimonio N. Franklin y el Museo de Aviación de Pasco fueron nombrados como edificios históricos en el Registro del Patrimonio del Estado de Washington.

El futuro de la carroza comunitaria estaba en el aire, el ayuntamiento votó para ceder la carroza a la cámara. Actualización: La cámara tiene planes de vender la carroza y el camión en 2025.



Abril


The Graphic hizo un juego de palabras con titulares como "Se celebró la Pascua", "Un año después: nueva vida" y "Se reúnen cientos y salen chispas" para dar inicio al mes de abril. El antiguo edificio de la Legión Americana, ahora conocido como C-Street Vault, se abrió para realizar visitas guiadas a la transformación. Los socorristas locales se reunieron en cientos en Basin City para recibir una capacitación sobre seguridad eléctrica con Big Bend Electric.

El equipo de baloncesto de los Eagles obtiene los honores de la SCAC All-League.

Larry Goade se retiró de la Guardia Costera después de 28 años de servicio. Es un exalumno de CHS en 1996.

The Graphic presentó la tierra y el agua en su edición anual de granjas con fotos de su vida en la granja, el Distrito de Conservación, la Liga de Desarrollo de la Cuenca del Columbia sobre el declive del acuífero, la Ley Agrícola y los futuros agricultores.

La primera temporada de golf de CHS está en pleno apogeo.

Los empleados de US Bank se despiden de la comunidad cuando se cierra Connell Brach.

El Departamento de Drama de CHS lleva “Cómo matar a un ruiseñor” al escenario.

El apoyo a los residentes locales con esclerosis múltiple aumentó a medida que un gran grupo de simpatizantes locales se unió a la caminata MS Walk en Spokane.

Fresh Picks (Rowey Hawkins Fruit) realizó su carrera anual Cherry Blossom Run con flores en flor.



Ataque de tiburón: en el evento Día de los Niños de las Bibliotecas de Mid Columbia, celebrado el 4 de mayo.

Mayo


Mayo llegó con la selección por parte de la junta del NFSD de Brian Moore como el nuevo superintendente del distrito.

Se inició la construcción de la nueva Ace Hardware en Connell.

Los premios HAAP celebraron 35 años y otorgaron $285,000 en becas.

Kahlotus FBLA asistió a la convención estatal en Spokane.

The Graphic explicó los mapas de redistribución de distritos electorales más nuevos a nivel estatal.

Tumble In Bar & Grill fue presentado como la nueva incorporación gastronómica al centro histórico de Connell.

Fue un fin de semana lleno de actividades, ya que las bibliotecas de Mid Columbia celebraron el Día de los Niños, Pasco celebró sus celebraciones del Cinco de Mayo, Kahlotus realizó un rodeo de bicicletas con el Sheriff del Condado de Franklin y Basin City realizó una sesión de fotos divertida para toda la familia en 3D organizada por McGary's.

SCBID buscó una transferencia de título parcial para los Bloques 1, 2 y 3, ya que los agricultores de Columbia Basin tenían esperanzas con los recientes desarrollos relacionados con el Programa de Reemplazo de Aguas Subterráneas de Odessa que conducirán a la eventual finalización de los sistemas de canales desde la Represa Grand Coulee hasta el centro y este de Washington.

Connell FFA se enfrentó al Estado con los miembros de OJH FFA obteniendo el primer y segundo lugar en Productos y Procesamiento de Alimentos, Addison Trainer fue el campeón estatal. El equipo de Evaluación de Carnes de CHS obtuvo el cuarto lugar y Conducta de Reuniones de Capítulo obtuvo el segundo lugar.

La Orquesta se presentó como una nueva oferta para los estudiantes de primaria, los estudiantes podían elegir entre orquesta y banda.

Los primeros avistamientos de la aurora boreal dieron lugar a algunas fotos geniales enviadas por nuestros lectores.

Los estudiantes de último año se presentaron a medida que se acercaba la graduación en una sección B especial.

El nuevo director de la escuela secundaria Connell fue seleccionado ya que el Sr. Walker se prepara para jubilarse.

Los equipos de dobles de tenis de CHS se dirigen al estado, el atletismo califica para el estado.

La comunidad se reunió para honrar y recordar en el cementerio Mt. View para el Día de los Caídos.

 


El Día de Kahlotus celebró la vida en un pueblo pequeño para comenzar junio.

Junio


El 3 de junio de 1954 se produjo la primera edición de Franklin County Graphic. A medida que llegaba junio, honramos el legado de Dave y Bea Adams cuando Graphic comenzó su 70.° aniversario.

La sección B especial destacó a todos los graduados de 2024 con momentos destacados de las ceremonias de graduación de Kahlotus, Connell y Palouse Junction junto con buenos deseos y felicitaciones de las empresas locales.

ECBID inicia la construcción del Proyecto de reemplazo de agua subterránea de Odessa.

Kahlotus Days celebra la vida en un pueblo pequeño, se realizó una reunión de toda la clase con muchos ex compañeros de clase que regresaron para disfrutar de la celebración.

Presentamos la clase de 2030 a nuestros lectores mientras se realizaban las promociones de sexto grado.

El talento y la música se exhibieron con programas de fin de año.

NFSD honró a los jubilados, incluidos el Sr. Jacobs, la Sra. Freeman, el Sr. Dixon, el Sr. Walker y Lin King.

La clase de 2014 celebró su reunión de 10 años.

El subsecretario del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos, Robert Bonnie, recorrió el Proyecto de Aguas Subterráneas de Odessa.

El administrador de la ciudad de Connell compartió sus inquietudes sobre el antiguo motel. Cathleen Koch le dijo al consejo que los nuevos propietarios no habían obtenido ningún permiso o licencia para operar el negocio dentro del estado. Los únicos permisos emitidos fueron para la restauración del techo.

El ejercicio de entrenamiento contra incendios condujo a una zona de seguridad a lo largo del extremo sur de Connell.

El Pinewood Derby se llevó a cabo en la Primera Iglesia Bautista en Connel para el deleite de los niños, jóvenes y mayores.

¡Los equipos de tiro con arco de NFSD asistieron a los Nacionales!

El director de la junta de NFSD, Jon Fox, anuncia que renunciará.

El condado de Franklin estaba perdiendo otro administrador cuando Mike González renunció.

Benny Benavides, clase de 1975 de CHS, fue presentado cuando fue nombrado para el Salón de la Fama del Béisbol.



Basin City celebró la libertad el 4 de julio con un desfile y el Freedom Rodeo

Julio


The Graphic preguntó a los lectores "¿Qué significa la libertad para ti?" en un artículo especial.

También se presentó la historia detrás de las colchas de la libertad mientras se vendían boletos de rifa para el diseño de este año creado por Tricia Freeman.

El Distrito 1 del Hospital Público del Condado de Franklin dio la bienvenida al nuevo Jefe de EMS Eric Brittain.

El 4 de julio se celebró con eventos en Basin City, desde el desfile hasta el Rodeo de la Libertad y los fuegos artificiales.

El Distrito 1 de Bomberos del Condado de Franklin propone levantar el límite del impuesto.

Los socorristas del Condado de Franklin compartieron con los comisionados del Condado de Franklin sobre las preocupaciones con el sistema de comunicaciones de emergencia. El sistema ya no es sostenible y está fallando. Se llevaron a cabo discusiones sobre cómo buscar fondos para actualizar a un sistema de 800 mhz.

La Cámara organizó una reunión de preguntas y respuestas sobre la granja solar con OneEnergy.

Las boletas de las elecciones primarias están listas para llegar a los buzones mientras The Graphic mostraba qué esperar.

Los Bailies tuvieron una agradable visita con el ex estudiante de intercambio, Ricardo West.

Un incendio cerca de Kahlotus se propagó rápidamente a más de 500 acres.

La ex Miss Connell, Kylie Glendinning, nombrada Miss Tri-Cities, Hadley Bleazard se lleva el título de Miss Teen.

La nativa del condado de Franklin, Marisa Howard, se dirige a los Juegos Olímpicos de París en carrera de obstáculos.

Una empresa innovadora recurrió al condado de Franklin para encontrar una solución al tomar lodos de alcantarilla y convertirlos en tierra, se presentó la historia de su idea innovadora.



Kade Meacham comparte un momento en el ring con su novillo Gran Campeón FFA en la subasta de acciones del mercado justo de Benton Franklin.

Agosto


Agosto llegó con las caras del equipo de natación Connell Piranhas a medida que la temporada llegaba a su fin.

Marisa Howard, oriunda de Pasco, quedó en séptimo lugar en su debut olímpico en París.

Lep-re-Kon Harvest Foods compartió la emoción por el proyecto de construcción de su nueva tienda de comestibles Connell y contó más sobre los planes y el cronograma.

Los comisionados del condado de Franklin decidieron colocar el impuesto a las ventas de comunicaciones de emergencia ante los votantes en la boleta de las elecciones generales de noviembre.

Kala Dolezal impactó muchas vidas jóvenes cuando dio lecciones de natación en la piscina Connell durante el verano.

ECBID trabajó para mitigar una ruptura del canal, una ruptura también en Moses Lake provocó la falta de agua de riego al sur de Moses Lake hasta Connell y más allá.

Se informaron los resultados de las elecciones primarias.

Hannah Shaw llenó la vacante de la junta de NFSD.

La feria Benton Franklin se exhibió junto con los jóvenes de 4-H y FFA. La subasta de acciones del mercado recaudó $1,27 millones.

La escuela estaba programada para comenzar sin luces de la zona escolar.



Septiembre honró a nuestros socorristas, comenzando con el Desfile del Festival de Otoño (en la foto) y con una barbacoa en su honor.

Septiembre


Se presentó el nuevo patio de juegos Iron Horse de Othello en Lion's Park.

El estudiante de primer año de CHS, Conrad Villanueva-Bauer, obtuvo el primer lugar en el Campeonato Nacional de Tiro al Plato.

El PUD de Franklin anuncia que traerá banda ancha a Basin City, Connell gracias a una subvención de $4.85 millones.

Pie Sharks se presentó como el restaurante más nuevo en Pasco Specialty Kitchen.

Todos los deportes de CHS comenzaron con la barbacoa Eagles Nest y el primer juego en casa contra Zillah. El voleibol comenzó la temporada con una victoria.

Michael Baumgartner, candidato al Congreso de los EE. UU., se reunió con votantes en Eltopia.

Los estudiantes de Kahlotus fueron agasajados con un almuerzo de chef mientras que los servicios de alimentos de Kahlotus/Washtucna recibieron una subvención/capacitación.

El Festival de Otoño trajo diversión, actividades para familias y la comunidad.

La Clase de 1974 de CHS celebró su 50.° reencuentro.

La Feria y Rodeo del Condado de Adams recibió a los Capítulos de la FFA del Este de Washington en la competencia de jueces.

CBHA inició la construcción en Pasco.

La caminata regresó a la escuela primaria Basin City.

La Exposición Ganadera Juvenil de Columbia Basin celebró 30 años con una exitosa exhibición que contó con más de 300 jóvenes expositores.


The Connell Chamber and City of Connell hosted a Job Fair at the Connell Community Center on Friday, Oct. 25 for former Lamb Weston employees.

Octubre


Betty Metzger llegó a los 102 años y compartió su historia pionera con nuestros lectores.

The Graphic compartió “nuestras historias” mientras celebrábamos la Semana Nacional del Periódico con los lectores.

La historia más importante del año llegó en octubre cuando Lamb Weston anunció el cierre permanente de su planta de Connell. Esta historia dio lugar a más historias, desde el apoyo anunciado por la ciudad, la cámara y McCain hasta la reunión de líderes para analizar las opciones. La historia inicial ha alcanzado más de 5000 visitas en nuestro sitio web (franklincountygraphic.net), sin mencionar a todos los lectores impresos. El cierre afectó a (150 empleados locales).

En una nota más positiva, los Eagles de CHS dieron la bienvenida a octubre con la semana de regreso a casa y una victoria para el equipo de fútbol de los Eagles y una barrida de regreso a casa por parte del equipo de voleibol.

Se llevó a cabo un mitin de MAGA en Connell cuando se acercaban las elecciones generales.

Se presentó el Consejo Asesor de Padres del NFSD mientras ayuda a las familias migrantes en North Franklin.

Se presentó el restaurante Comedor Mari de Basin City.

Producimos nuestra edición anual de elecciones con una variedad de candidatos.

HAPO anunció que adquirirá Community First Bank.

Northern Lights regresó a nuestra área.

La gripe aviar afectó al condado de Franklin con más de 800.000 aves y cuatro personas infectadas.

FFA se lleva la plata por equipos en los Nacionales.

Se realizan ferias de empleo y recursos para ayudar a los afectados por el cierre de Lamb Weston.


Noviembre


Lucy Campbell representó a CHS en X-Country State.

Noviembre comenzó destacando una serie de eventos de Halloween que mantuvieron ocupadas a las familias.

Los bomberos combatieron un incendio en el edificio de lavandería vacío de un antiguo motel.

El Cornhole reúne a las generaciones que se reúnen en el Centro Comunitario Connell los martes por la noche.

Othello Skill Source celebró una jornada de puertas abiertas.

Connell revisa el presupuesto en un taller y audiencias públicas, y realiza cambios después de una pérdida de ingresos de más de $1 millón debido al cierre de Lamb Weston. La ciudad afirma que el impacto total no se verá hasta al menos 2026.

Los estudiantes honraron a los veteranos en todo el condado de Franklin.

OneEnergy celebró una reunión comunitaria para mostrar los planes para el proyecto Palouse Solar Farm.

El veterano de Vietnam, Jerry Cohen, junto con su amigo, Curtis Austin, fueron presentados mientras llevaban bicicletas a los niños locales.

La actuación de los estudiantes de CHS de Shrek Jr the Musical "la mejor hasta la fecha".

Kennedy Hailey establece un récord de voleibol en CHS con 1404 remates en su carrera en la escuela secundaria.

The Graphic presentó nuestra segunda Guía de regalos navideños anual a los lectores.



Los compradores llenaron el mercado WinterFest mientras Frosty disfrutaba interactuando con niños de todas las edades en el Sweet Saturday de WinterFest que se llevó a cabo el 7 de diciembre.

Diciembre


El Basin City Turkey Trot reunió a familias y a la comunidad para dar inicio al Día de Acción de Gracias con una carrera/caminata.

OJH honró a los veteranos, personas muy importantes, a medida que se acercaba el feriado de Acción de Gracias.

Connell WinterFest marcó el comienzo de la Navidad con Frosty, Santa, dulces, chile, desfile iluminado, Natividad viviente y fogata. La cámara proporcionó fuegos artificiales.

Lady Eagles Basketball abrió la temporada con grandes victorias.

Jeter Ramsey estuvo presente junto con la clase LifeSkills que servirá bebidas calientes durante estos fríos meses de invierno.

La cámara anunció a sus premiados de 2024: Mujer: Tyra Gilbert, Hombre: Gerardo Barragan, Senior: Linda Bailie y Empresas: Coulee Flats Dairy y Sand & Gravel. Marque sus calendarios: ¡el banquete está programado para el 6 de febrero de 2025!

Kahlotus organizó un mercado navideño, un desfile iluminado y una fiesta de suéteres feos para celebrar la temporada.

Nuestra segunda noticia más importante del año fue cuando informamos sobre un incendio el 16 de diciembre que destruyó la tienda de comestibles JC's Mesa. La noticia recibió más de 1680 visitas en nuestro sitio web (franklincountygraphic.net)

Lamb Weston presentó permisos a la ciudad de Connell para la demolición de su planta de Connell, lo que puso fin a toda esperanza de reabrir o vender la propiedad.

Nuestra edición navideña anual destacó los conciertos navideños de los estudiantes locales, el espíritu de generosidad de nuestra comunidad, fotos con Santa Claus y anuncios de tarjetas navideñas de empresas locales que deseaban a nuestros lectores una Feliz Navidad y un Feliz Año Nuevo.



Ahí están, 52 semanas de noticias de 2024... es nuestra historia la que estamos escribiendo en estas páginas y las generaciones venideras mirarán hacia atrás y verán lo que estábamos haciendo... una especie de pequeña cápsula del tiempo.

Nuestra tercera historia más popular tiene que ser la de nuestros archivos cada semana: con nuestra celebración del 70.° aniversario, nos enfocamos en presentar titulares y artículos en nuestra página principal de hace 70 años. La gente realmente ha disfrutado de la mirada atrás tanto en nuestras secciones de 70 años como de hace 50 años.

Ahora estamos en 2025 y con su apoyo, ya sea con consejos de noticias, fotos, dólares de patrocinio, apoyando a los anunciantes locales y haciéndoles saber que los vio en nuestras páginas, dando u obteniendo una suscripción o transmitiendo ideas, continuaremos brindando noticias que son importantes y que muestran a las personas, los eventos y la vida en N. Franklin.

0 visualizaciones0 comentarios

Entradas recientes

Ver todo

Comentários


bottom of page